• contact@miraisme.ch

    Contactez nous

  • Siège National

    Geneva, Suisse

Nouvelles

1
Oct

Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration

Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration : améliorer l’intégration par des incitations

Lors de sa séance du 15 août 2018, le Conseil fédéral a approuvé les modifications des ordonnances relatives à la loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (jusqu’ici loi fédérale sur les étrangers) et arrêté leur entrée en vigueur au 1er janvier 2019. Ce second volet de modifications de la loi vise à améliorer l’intégration des étrangers par des incitations positives et des mesures adéquates. Il s’agit notamment de faciliter l’accès des réfugiés et des personnes admises à titre provisoire au marché du travail. Les autorisations de séjour pourront en outre être liées à une convention d’intégration.

Le 16 décembre 2016, le Parlement a adopté la modification de la loi fédérale sur les étrangers (LEtr) visant à améliorer l’intégration des étrangers. La mise en œuvre de cette modification de loi a été divisée en deux volets, dont le premier est entré en vigueur dès le 1er janvier 2018. Avec l’entrée en vigueur du second volet, le 1er janvier 2019, la LEtr deviendra la loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI).

Résultats de la consultation

La consultation s’est déroulée de décembre 2017 à mars 2018. La majorité des cantons et la Conférence des gouvernements cantonaux sont favorables au projet, tout comme la majorité des partis politiques ayant participé à la consultation. Le projet a également reçu le soutien des organisations faîtières de l’économie et de l’Union des villes suisses. Quant aux autres milieux intéressés, leurs avis divergent. Certains y sont favorables, tandis que d’autres le rejettent soit partiellement soit intégralement. D’aucuns critiquent notamment le surcroît de travail pour les cantons qu’entraîneraient les dispositions d’exécution proposées.

Encourager l’accès au marché du travail

À partir du 1er janvier 2019, les réfugiés reconnus et les personnes admises à titre provisoire pourront exercer une activité lucrative après s’être simplement annoncés aux autorités du marché du travail, ce qui leur facilitera l’accès à l’emploi et soulagera les employeurs. Le potentiel qu’offre la main-d’œuvre présente en Suisse sera ainsi mieux exploité et les dépenses de l’aide sociale s’en trouveront réduites.

Les critères d’intégration à prendre en compte dans les décisions relevant du droit des étrangers ont en outre été précisés au niveau des ordonnances. Ces dernières définissent ainsi les compétences linguistiques requises pour l’octroi ou la prolongation d’une autorisation, en vertu du principe suivant lequel plus le statut visé accorde de droits, plus les exigences sont élevées

Les mesures arrêtées par le Parlement pour les étrangers qui ne manifestent aucune volonté de contribuer à leur intégration ont également été précisées, ce qui permettra aux autorités migratoires compétentes de lier l’octroi d’une autorisation de séjour à une convention d’intégration et, ainsi, de montrer à l’intéressé les attentes nourries à son égard. Cette convention d’intégration aura un caractère obligatoire et pourra donner lieu à des sanctions. Si les critères d’intégration ne sont pas remplis, l’étranger pourra voir son autorisation d’établissement (permis C) remplacée par une autorisation de séjour (permis B).

Plus d’informations: https://www.sem.admin.ch/sem/fr/home/aktuell/news/2018/ref_2018-08-152.html

1
Oct

Séjour

Quiconque travaille pendant son séjour ou séjourne plus de trois mois en Suisse doit être en possession d’une autorisation. Celle-ci est délivrée par les offices cantonaux chargés des questions de migration. Il existe trois types d’autorisation: l’autorisation de courte durée (moins d’un an), l’autorisation de séjour (de durée limitée) et l’autorisation d’établissement (de durée indéterminée).

Brochure Assurances sociales

Informations à l’attention des ressortissants étrangers.

 

 

8
Sep

Champions de la Paix – Objetivos

MIRAISME SUISSE

 

 

Introducción

¿qué se quiere conseguir con el proyecto? ¿cómo se va a hacer? ¿con qué recursos contáis?

¿cómo vais a evaluar?

 

INTRODUCCIÓN

 

La Asociación Miraisme Suisse considera el deporte como una excelente estrategia de intervención social, pues gracias a este se fomenta la participación de la sociedad en actividades deportivas y el desarrollo de competencias como la equidad y la justicia social. Además promueve la igualdad de género sirviendo como puente en la transmisión de valores como el respeto, el compañerismo, el trabajo en equipo y la tolerancia, entre otros.

 

Champions de la Paix se crea como un espacio deportivo incluyente en todas sus dimensiones deportivas para construir, transmitir y promover valores y principios en pro de la convivencia en Paz y con Respeto en Lausanne, vinculando también a diferentes cantones del territorio nacional Suizo y la diversidad de sus habitantes.

 

Champions de la Paix nace así mismo como una iniciativa para unir y fortalecer el respeto a la diversidad de la población nacional e inmigrante, tanto jóvenes como adultos y de la misma forma mujeres y hombres habitantes en Suiza.

 

Champions de la Paix como espacio deportivo y particularmente en su edición de futbol 7 tendrá su reglamentación y normativa de acuerdo a los standares internacionales de este deporte.

Igualmente podrá realizar otro tipo de eventos deportivos en cualquier momento del año teniendo en cuenta la confortabilidad y seguridad de cada deportista, acompañantes, aficionados y voluntarios, entre otros.

 

Por medio de este proyecto se pretende utilizar el fútbol, como medio Catalizador de una sociedad de Paix y Respeto desde Lausanne a todo el territorio Suizo.

 

Antecedentes

 

La Asociación Miraísmo Internacional trabaja en la defensa de las migraciones, la mujer y la juventud desde diferentes espacio nacionales e internacionales buscando y promoviendo el respeto, la igualdad y la defensa de la dignidad humana.

 

OBJETIVO GENERAL

 

Fomentar espacios alternativos para la educación de la no violencia, el respeto a la diferencia y la equidad de género, a través de la promoción de valores en el deporte, en este caso particular, el fútbol.

 

 

OBJETIVOS ESPECIFICOS

 

  1. Activar a la ciudadanía y nuevos ciudadanos como promotores de paz y respeto por medio del deporte.
  2. Fortalecer la paz, la tolerancia cero a la xenofobia, el fair play y el civismo.
  3. Inculcar la importancia del respeto mutuo y la tolerancia, destacando que la aceptación de las diferencias de género y/o culturales nos enriquece.

 

Listado de actividades

(listar tantas actividades como se presenten en el proyecto)

Nº Nombre de la actividad Nº Objetivo específico asociado
 1  Champions de la Paix 1 y 2

Ficha de actividad

Asociación:  MIRAISMO INTERNACIONAL

Denominación: Champions de la Paix 2018

Número:  1

 

Responsables actividad

Nombres:  Jhovany Rojas

Teléfonos de contacto:  0041 786 5085

Email de contacto:  amigosmira.ch@gmail.com

 

Información general

Fechas de la actividad:  Domingo 16 de septiembre.

Horario: 14:00 – 20:00

Lugar de realización:   

Número de asistentes (previsión):

Fútbol 7 : 160 participantes.

3 categorías:

  • Benjamín: 7 a 10 años (4 Equipos)
  • Mujeres: 16 a 50 años (4 Equipos)
  • Masculino: 16 a 50 años (8 Equipos)

Total partidos: 28 partidos

 

Objetivos de la actividad:

  1. Sensibilizar a hombres y mujeres sobre el valor del trabajo en equipo, sin distinción de género y/o etnia, por medio de charlas técnicas y prácticas deportivas.

 

  1. Inculcar la importancia del respeto mutuo y la tolerancia, destacando que la aceptación de las diferencias de género y/o culturales nos enriquece

 

Descripción y desarrollo de la actividad:

 ETAPA INICIAL O DE CALENTAMIENTO:

 

En esta etapa se realizarán charlas técnicas con especialistas en el ámbito deportivo y social, con el fin de formar a los participantes en los valores deportivos objeto y las normas técnicas del torneo de fútbol 7.

 

Se realizará un video del ANTES, en el cual se harán una serie de preguntas tanto a hombres como a mujeres con respecto a aspectos propios del proyecto como son:  perspectiva que tiene cada uno de jugar con personas de diferente género y etnia en las diferentes categorías, entre otros.

 

ETAPA DE DESARROLLO:

 

En esta etapa se desarrolla el torneo en sí, con predominio del concepto de juego y diversión, teniendo en cuenta el reglamento y las normas de la “Copa de Valores”.

 

 

REGLAMENTACIÓN Y NORMAS DEL TORNEO FÚTBOL 7 “COPA DE VALORES”

 
1. Periodo de inscripción (1 Agosto hasta el 8 de Septiembre) Inscripción del equipo. El mínimo de jugadoras/es inscritos será de 7 por equipo y el máximo de 10. Los encuentros se disputan con 7 jugadoras/es (6 jugadoras/es de campo y 1 portera/o)
2. Cada equipo será conformado por 7 personas sin importar su nacionalidad y estatus migratorio. No obstante, el total de participantes del equipo debe ser un número par, que permita garantizar que en el campo podrán jugar 7 mujeres y 7 hombres, indistintamente de la distribución entre los dos equipos.
3. Cada partido comenzará con puntualidad, concediéndose un margen de diez minutos previos al encuentro. El mínimo de jugadoras/es necesarias/os para el comienzo del partido será de 6. Si se comenzará el partido con el equipo incompleto, se podrá completar éste, en cualquier momento, con el oportuno permiso arbitral.
4. El equipo que no se presentase a un partido o llegue fuera del margen de tiempo, sobre la hora señalada, perderá el partido por un gol a cero. En caso de empate a puntos en la clasificación final, los goles realizados con equipos no presentados quedarán anulados. Sólo se contarán los puntos.

a. El equipo que no comparezca a jugar por segunda vez o reiterase su retraso en el margen señalado, se dará por descalificado de la competición.
5. Durante el desarrollo del encuentro se podrán realizar todas las sustituciones necesarias. Estos cambios de jugadoras/es han de hacerse desde la línea de medio campo y con permiso arbitral. La infracción a esta norma se castigará con libre indirecto desde la línea del medio campo.
6. Duración del partido: El partido estará dividido en dos tiempos de 20 minutos, con un descanso de 10 minutos
7. No existirán los fueras de juego.
8. Todos los saques de puerta serán efectuados por el portero con la mano. No tendrá validez el gol conseguido por el saque de puerta del portero, tanto si es en
inicio de jugada como en continuación.
9. Todas las faltas fuera del área se castigarán con tiro libre indirecto. Todas las faltas dentro del área son penalti.
10. Sanciones: Según la gravedad de la sanción/falta y a criterio del árbitro, éste podrá expulsar del terreno de juego por 2 minutos, 5 minutos o por lo que resta de partido –expulsión de partido- al jugador/a infractor/a.
11. La acumulación de 3 expulsiones de 2’ o de 2 de 5’ conllevarán un partido de suspensión al jugador/a infractor/a. La expulsión directa se sancionará con un mínimo de un partido de suspensión.
12. El árbitro es la máxima autoridad en el terreno de juego, respeta sus decisiones.
13. Puntuación:

a.     Partido ganado -3 puntos.

b.     Partido empatado -1 punto.

c.     Partido perdido -0 puntos.
14. La clasificación final se decidirá según el nº de puntos obtenidos a la finalización del Torneo. En caso de empate a puntos entre dos o más equipos, la clasificación se determinará según la diferencia general de goles a favor y en contra –gol average-, en primer lugar, por el mayor nº de goles anotados, en segundo lugar, o por el menor nº de goles encajados, en tercer lugar, de todo el Torneo.
15. En el avituallamiento se ofrecerá a los jugadores botellas de agua o bebidas isotónicas y algún alimento que ayude a restaurar la energía de los jugadores.

 

ETAPA FINAL:

 

En esta etapa se premiará a los participantes, destacando:

  • Máximo goleador/a
  • Campeón de cada categoría
  • Portero/a menos vencida

 

Se realizará un video del DESPÚES, en el cual se harán las mismas preguntas que se hicieron en la etapa de calentamiento y así poder contrastar la información y evaluar el impacto del proyecto en los participantes. Todo el torneo deportivo se documentará por medio de fotografías.

 

Difusión de la actividad:

Por medio de las redes sociales de la Asociación el Community Manager realizará una divulgación del programa, ya que a través de este medio se tendrá mayor alcance.

 

MEDIO OBJETIVO
Redes

sociales

 El tríptico informativo se publicará en las redes sociales de la Asociación para un

mayor alcance
Página web El tríptico informativo se publicará en la página web de la Asociación para un mayor

alcance
Volantes Entregar el tríptico a los ciudadanos
Revista Publicar la información en un tiempo prudente para que llegue a los lectores

 

 

Información económica

Presupuesto desglosado de la actividad

Concepto Coste (€)
Equipamiento (Uniformes, balón, etc)   100 Chf
Alquiler de Canchas 0
Avituallamiento

Premios

 150 Chf
1500 Chf
Publicidad 250 Chf
Personal (coordinador del proyecto, transporte de voluntarios, etc) 200 Chf

Total                                                                                                                       2200 CHF

 

Equipos técnicos y humanos municipales que se solicitan

  • Se solicitarán los espacios deportivos.
  • La Asociación aportará el personal técnico, voluntarios para asistencia en avituallamiento, equipo médico y árbitros.

¿Se solicita presencia institucional?: No al momento.

Costo de Inscripción por Equipos

Jovenes: 0 Chf

Mujeres: 100 Chf Equipo  (máximo 10 participantes y mínimo 7 participantes)

Hombres: 150 Equipo (Máximo 10 participantes y mínimo 7 participantes)

 

 

 

 

Presupuesto: Previsión de ingresos

 

Inscripciones:  1600 Chf

subvenciones: 0 Chf

Sponsor:  500 Chf

Financiación propia – Asociación: 100 Chf

 

TOTAL INGRESOS:   2100 Chf

  1. Presupuesto: Previsión de gastos

Por actividades: 1750 Chf

Por gestión:  450 Chf

Otros gastos: 0

 

TOTAL GASTOS:   2200 Chf

Más información:  facebook.com/ChampionsDeLaPaix

 

6
Sep

Bienvenue en Suisse

Informations pour les nouveaux arrivants

Souvent, les étrangers qui arrivent en Suisse laissent derrière eux, dans leur pays d’origine, des points de repère essentiels et se retrouvent dans une société qu’ils connaissent mal. Pour qu’ils parviennent à s’y intégrer, il faut qu’ils puissent disposer rapidement d’informations utiles sur leur nouveau cadre de vie et de travail, ainsi que sur leurs droits et devoirs.

Dans l’avant-propos de cette brochure, Simonetta Sommaruga, cheffe du Département fédéral de justice et police, souligne que cet instrument d’accueil transmet des valeurs fondamentales ainsi que des informations sur les droits et obligations en vigueur dans toute la Suisse, véhicule un message sur l’intégration conforme à la législation en vigueur et fournit des informations pratiques ayant trait aux conditions de vie et de travail dans différents domaines-clés de la vie. Les cantons, les villes et les communes la remettent aux nouveaux arrivants, en complément de leurs propres documents d’information. Par ailleurs, les offices du travail, les établissements de santé ou encore les autorités scolaires transmettent directement des informations plus approfondies destinées à certaines catégories de personnes sur la vie de tous les jours en Suisse.

La brochure est disponible dans les langues suivantes : français, allemand, italien, albanais, arabe, anglais, portugais, russe, serbe, espagnol, tamoul et turc.

Voir les brochures: https://www.sem.admin.ch/sem/fr/home/aktuell/news/2011/2011-06-16.html

 

 

 

5
Sep

Champions de la Paix_Es

Laussane, Suiza, 14 septiembre de 2018.

 

En el marco de la defensa de los derechos humanos y la reivindicación de la paz frente a cualquier tipo de violencia ya sea física, verbal o psicológica la la Association Miraisme International promueve a través del deporte una iniciativa que incorpora a todas las latitudes de la sociedad la gran responsabilidad que debe cohabitar entre las personas para lograr estabilizar todo foco de violencia.

 

“Champions de la Paix, una apuesta para fortalecer los valores y estrechar lazos de amistad entre todos los colectivos.”

 

El derecho a la paz: después de 70 años, como lo marca la declaración universal de derechos humanos; Celebrando el 21 de septiembre un año más de su constitución y reivindicando el llamado a todos los pueblos y naciones a que actúen en consonancia con lo dispuesto en dicha declaración de los estas miembros de las naciones unidas.

De esta manera Champions de la Paix tiene la intención de utilizar el fútbol para servir como catalizador en una sociedad de educación cívica, con respeto y valores que promuevan la paz y la armonía.

 

“Como si de un partido de FÚTBOL se tratase.”

 

Avanzar en la eliminación de la estigmatización de las personas, en la construcción de valores, y fomentar la convivencia con respeto para lograr conseguir nuestros objetivos “marcarle un gol” a la intolerancia, trabajando en equipo, Regateando la cobardía, y haciendo frente al acoso.

Futbol 7, Así serán los encuentros que se llevarán a cabo el próximo 17 de septiembre en las instalaciones del Centre Sportif regional Vaudois, Route du Jorat 196, Chalet-á-Gobet , Laussane, Suisse. Desde las 9h.

Más información:  facebook.com/ChampionsDeLaPaix

 

5
Sep

Champions de la Paix_Fr

Champions de la Paix

 

Introduction

Miraisme Suisse voit le sport comme une excellente stratégie d’intervention sociale. Grâce à la participation de cette association dans le développement des activités et des compétences sportives telles que la promotion de l’équité et de la justice sociale, l’objectif est de promouvoir l’égalité des sexes en servant de pont dans la transmission des valeurs comme le respect, la camaraderie, le travail d’équipe et la tolérance, entre autres.

Champions de la Paix se créa comme un espace sportif inclusif dans toutes ces dimensions sportives pour construire, transmettre et promouvoir des valeurs et des principes en faveur de la coexistence pacifique à Lausanne en particulier mais également dans les différents cantons du territoire nationale Suisse.

Champions de la Paix est née d’une initiative visant à unir et à renforcer le respect de la diversité de la population nationale et immigrée, les hommes, les femmes, les jeunes et les adultes  vivant en Suisse.

Champions de la Paix en tant qu’espace sportif et en particulier dans son édition de football 7 aura sa propre réglementation conforme aux normes internationales de ce jeu. D’autres types d’événements sportifs pourront également s’effectuer à tout moment de l’année, en tenant compte du confort et de la sécurité de chaque athlète, compagnons, supporters et bénévoles entres autres.

Dans le cadre de ce projet, nous entendons utiliser le football pour catalyser une société d’instruction civique, de respect, de valeurs menant à promouvoir la paix et l’harmonie. Ce travail s’effectuera depuis Lausanne et s’adressera à tout le territoire Suisse.

Contexte

L’association Miraisme Internationale œuvre pour la défense des migrants, des femmes et des jeunes provenant de différentes origines nationales et internationales En recherchant et en promouvant le respect, l’égalité et la défense de la dignité humaine.

Objectif Générale

A travers la promotion des valeurs dans le sport, en l’occurrence le football, l’objectif est de promouvoir des espaces alternatifs pour l’éducation à la non-violence, le respect de la différence, le civisme et l’équité entre les sexes.

Objectifs spécifiques

  1. Impliquer les citoyens et les nouveaux citoyens en tant que promoteurs de la paix et du respect par le sport.
  2. Renforcer la paix, tolérance zéro à la xénophobie, le fair-play et le civisme.
  3. Insister sur l’importance du respect mutuel et de la tolérance, en soulignant que l’acceptation des différences de genre et de culture nous enrichit.

 

N Nom de L’activité N. Objectif Spécifique Associé
1 Champions de la Paix 1 et 2

 

 

Fiche d’activité

Association : MIRAISME INTERNATIONALE

Dénomination : CHAMPIONS DE LA PAIX

Numéro : 1

 

Responsable de l’activité

Nom :  Jhovany Rojas

Téléphone de contact : 00417865085

Contact email : amigosmira.ch@gmail.com

 

Information générale

Dates de l’activité : Dimanche 16 Septembre

Horaire : 14:00 à 20:00

Lieu : Centre sportif Régional Vaudois, Route du jorat 196, Chalet-à-Gobet, Lausanne-Suisse.

Nombre de participants (prévisions) :

Football à 7 : 160 participants

4 Catégories :

  1. Juniors E : 10 à 11 ans (4 équipes)
  2. Juniors C : 13 à 14 ans (4 équipes)
  3. Femmes : 16 ans et plus (4 équipes)
  4. Hommes : 16 ans et plus (4 équipes)

Total des matches : 28

Objectif de l’activité :

  1. Sensibiliser les hommes et les femmes aux valeurs du travail en équipe. Ceci sans distinction de sexe et d’origine.
  2. Inculquer l’importance du respect et de la tolérance mutuelle, en notant que l’acceptation des différences entre les sexes et/ou culturelles nous enrichit.
  3. Promouvoir la protection de l’environnement à travers d’une participation civique des joueurs, des supporters et des fans.
  4. Diffuser la langue du fair-play dans le grand jeu de la vie quotidienne.

 

Description et développement de l’activité:

Phase initiale :

Dans cette étape, des entretiens techniques seront organisés avec des spécialistes des domaines sportifs et sociaux, afin de former les participants à l’objet des valeurs sportives et aux règles techniques du tournoi de football à sept.

A l’aide d’outils audiovisuels, une vidéo préliminaire sera réalisée. Dans lequel une série de question sera posée aux participants, dans leurs différentes catégories, en relation avec des aspects du projet tels que :

. Perspective de genre ;

. Coexistence et travail d’équipe multiculturel ;

. Honnêteté dans le jeu ;

. Fair-play ;

. Sports et valeurs humaines.

 

Phase de développement :

Dans cette phase, le tournoi est développé avec un concept de loisir et de divertissement dans les respect des valeurs de “Champions de la Paix” : Respect, Valeurs et Paix.

 

Règlements:

Le règlement est joint en annexe

 

Phase Finale :

Lors de cette étape, les participants seront récompensés et en particulier les catégories suivantes :

  1. Meilleur buteur;
  2. Champion de chaque catégorie ;
  3. Gardien avec le moins de but encaissé ;
  4. Fair-play;
  5. Tout le monde recevra une reconnaissance de participation.

Après cette étape, nous réaliserons une vidéo dans laquelle nous reposerons les mêmes questions que celle qui ont été posées dans la phase initiale et nous pourrons de cette manière comparer les réponses et évaluer l’impact du projet sur les participants.

Tous les tournois sportifs seront documentés par des documents audiovisuels.

 

Diffusion de l’activité :

Notre community Manager diffusera le programme à travers les réseaux sociaux de l’Association car par ce moyen il aura une plus grande diffusion du message.

 

 

Moyen Objectifs
Réseaux sociaux La brochure d’information sera publiée
Site Internet
Flyers
Magazine

Plus d’informations:  facebook.com/ChampionsDeLaPaix

ChampionsdelaPaix

 

Translate »